Τρίτη 7 Απριλίου 2009

Etymology of domus, domestic, domain.

Etymology of domus, domestic, domain.
Domus (house) is related to the Greek domos (house, building; δόμος) from the verb demo (to built, to construct; δέμω).


From the same root

English: domestic, dome, domination, dominion, don, dona, domicile, domain, dominus, predominance, danger etc.

French: dome, domicile, domicilier, don, domaine, domestique, domestiquer, domesticite, dominer, domination, dominance, Dimanche, Dame, dominion, domino, dangereux, etc.

Italian: duomo, domicilo, don, dominio, domestico, domesticare, dominare, dominazione, dominatore, predominio, Domenica, damo, damigiana etc

German: Dom, Domizil, Domane, dominieren, Dame etc

Hispanic: domicilio, domiciliar, don, dona, dominio, dueno, domestico, domesticar, domesticidad, dominar, dominacion, dominator, predominio, Domingo, doncella, damajuana etc.


In modern Greek
a) domi: structure [δομή]
b) ecodomi:
construction, building [οικοδομή]
c) ecodomima:
building, structure [οικοδόμημα]
d) ecodomos:
builder [οικοδόμος]
e) ecodomo:
to build, to construct [οικοδομώ]

OED


Το Λατινικό domus (οικία) σχετίζεται με το Ελληνικό δόμος από το ρήμα δέμω (κτίζω, οικοδομώ).

___________________ Post 88. _________________




Κυριακή 5 Απριλίου 2009

Etymology of task

Etymology of task
Task comes from the old French tasque from tasche (duty) from the Latin tasca (a duty, assessment) from taxa, which is related to the Greek verb tasso (put in order, evaluate; τάσσω).

From the same root.taxonomy, taxi (from taximeter)

French: tache

In modern Greeka) tasso: put in order [τάσσω]
b) taxinomisi:
taxonomy [ταξινόμηση]
c) taxis:
order [τάξις]
d) taxi: taxi [ταξί]

OED

Το task (καθήκον) προέρχεται από το Λατινικό tasche (καθήκον, υποχρέωση), το οποίο σχετίζεται με το Ελληνικό ρήμα τάσσω.

________________________________Post 87. ______________








Σάββατο 4 Απριλίου 2009

Etymology of Geronimo

Etymology of Geronimo
Geronimo was called a famous Apache leader. The name is the Greek name Hieronimos, which is composed by the words Hieros (holy, sacred; ιερός) and Onoma (name; όνομα).

From the same roots.
Jerome, hier-, hierarch, hierarchy, hieratic, hiero-, hieroglyphic, hierophant, name, namely, nomenclature, nominal, nomination, nominee.

In modern Greek.
a) Hieros: holy, sacred [ιερός]
b) Hierarchis: hierarch [ιεράρχης]
c) Hierarchia: hierarchy [ιεραρχία]
d) Hieraticos: hieratic [ιερατικός]
e) Hieroglyphicos: hieroglyphic [ιερογλυφικός]
f) Hierophantis: hierophant [ιεροφάντης]
g) Onoma: name [όνομα]
h) Onomatologia: nomenclature [ονοματολογία]
i) Nomenclatura: nomenclature [νομενκλατούρα]
j) Onomatopoieia: onomatopoieia [ονοματοποιεία]

OED

Το Geronimo (Τζερώνυμο) ήταν το όνομα κάποιου Ινδιάνου ηγέτη. Το όνομα προέρχεται από το Ελληνικό Ιερώνυμος.

______________________ Post: 85. _____________


Παρασκευή 3 Απριλίου 2009

Etymology of ostrich

Etymology of ostrich.
Ostrich derives from the old French ostruce from the late Latin struthio (ostrich), from the Greek struthion (ostrich; στρουθίον) from struthos melage (big sparrow).


From the same root:
French: autruche


In modern Greek.
a) struthocamelos: ostrich [στρουθοκάμηλος]
b) struthio: sparrow [στρουθίο]

OED

Το ostrich προέρχεται από το αρχαίο Γαλλικό ostruce από το Λατινικό struthio, από το ελληνικό στρουθίον.

________________________ Post: 84. ____________________

Παρασκευή 6 Μαρτίου 2009

Etymology of topic

Etymology of topic
Topic derives from the Latin topica, which is a tranliteration of the Greek topica (of a place, local, the name of a work by Aristotle; τοπικά) from topos (place, subject for conversation; τόπος)
_
From the same root:
topical, utopia, topography
_
In modern Greek
a) topicos: local, regional [τοπικός]
b) topos: place, country, position, locus [τόπος]
c) topio: landscape, seascape, scenery [τοπίο]
d) topographos: topographer [τοπογράφος]
e) topographia: topography [τοπογραφία]
f) topotheto: to place, to post, to position [topo (place) + theto (put)] [τοποθετώ]
g) utopia: utopia [ουτοπία]

OED
_

Η λέξη topic (θέμα συζήτησης) προέρχεται από το Λατινικό topica, από το ελληνικό topica (τοπικά) από το τόπος.
____________________________ Post 79. __________



Σάββατο 21 Φεβρουαρίου 2009

Etymology of experience, expert, experiment

Etymology of experience
Experience comes from the Latin experientia from the verb experior from perior (try, attempt), which is related to the Greek verb peirao (try, attempt, test, get experience; πειράω).

_
From the same root.
Expert, expertise, expertness, experiment, experienced, experientalism, experimentalize etc.

_
In modern Greek
a) pira: experience, practice [πείρα]
b) pirama: experiment [πείραμα]
c) empiria: experience, practice [εμπειρία]
d) empiricos: empiric [εμπειρικός]
e) empiros: experienced, expert [έμπειρος]

OED

_
Η λέξη experience προέρχεται απο το Λατινικό experientia από το ρήμα experior (προσπαθώ, δοκιμάζω, αποκτώ εμπειρία), το οποίο σχετίζεται με το ελληνικό ρήμα πειράω.
_______________________________ Post 78. _____________





Etymology of empirical - empiric

Etymology of empirical.
Empirical derives from the Latin empiricus, which is a transliteration of the Greek empiricos (empirical, experienced; εμπειρικός) from empiria (experience; εμπειρία) from en- (in, with) + pira (experience, trial; πείρα), from the verb pirao (make an attempt, try, test, get experience, endeavour, attack; πειράω).


From the same root
empiricism, empiricist, experience, experiment


In modern Greek
a) pira: experience, practice [πείρα]
b) pirama:
experiment [πείραμα]
c) empiria: experience, practice [εμπειρία]
d) empiricos:
empiric [εμπειρικός]

OED

Η λέξη empirical (εμπειρικός) προέρχεται από το λατινικό empiricus, από το ελληνικό εμπειρικός από το ρήμα πειρἀω.

_______________________ Post 77.___________________





Τρίτη 17 Φεβρουαρίου 2009

Etymology of pirate

Etymology of pirate
Pirate derives from the Latin pirata (-ae; pirate), which is a transliteration of the Greek piratis (pirate; πειρατής) from the verb pirao (make an attempt, try, test, get experience, endeavour, attack; πειράω).

From the same root:
piracy, piratical, experience, expert, empiric.


In modern Greek

a) piratis: pirate [πειρατής]

b) piratia: piracy [πειρατία]

c) pira: experience, practice [πείρα]

d) pirama: experiment [πείραμα]
.
e) empiria: experience, practice [εμπειρία]

f) empiricos: empiric [εμπειρικός]
.
g) piragma: teasing [πείραγμα]

h) pirazo: tease, give trouble [πειράζω]

OED


Η λέξη pirate (πειρατής) προέρχεται απο το Λατινικός pirata (-ae), από το ελληνικό πειρατής από το ρήμα πειράω (αποπειρούμαι, δοκιμάζω, επιχειρώ).


__________________ Post 76 _______________





Δευτέρα 2 Φεβρουαρίου 2009

Etymology of ferocity - ferocious

Etymology of ferocity
Ferocity derives from the Latin ferocis, from fera/ferus (wild, savage), related to the Greek Aeolic form feros (φηρός) of theros (gen. of ther; wild animal, beast; θήρ)
_

From the same root:ferocious, ferociously, ferociousness, fierce, fierceness, fiercely

_


In modern Greek

a) therio: wild beast [θηρίο]

b) theriodes: ferocious, savage [θηριώδης]

c) theriodia: ferocity, fierceness, atrocity [θηριωδία]


d) therama: prey [θήραμα]

OED

Η λέξη ferocity (θηριωδία, αγριότητα) προέρχεται από το Λατινικό ferocis, από το fera/ferus (άγριος, θηριώδης), το οποίο σχετίζεται με την Αιολική μορφή φηρός του θηρός (γεν. του θήρ -θηρίο-)



________________________ Post 75. _________________








Κυριακή 1 Φεβρουαρίου 2009

Etymology of Throne

Etymology of throne
Throne derives from the Latin thronus, from the Greek thronos (throne, chair, elevated seat; θρόνος)


From the same root:

enthrone



In modern Greek
a) thronos: throne [θρόνος]
b) enthronizo: enthrone [ενθρονίζω]
c) thranio: desk, form [θρανίο]

OED


Η λέξη Throne προέρχεται από Λατινικό thronus, ταπό το ελληνικό θρόνος.


_______________________Post 74. ____________________




Etymology of incline, recline and decline

Etymology of incline, recline and decline
All three verbs have the same root -cline combined with the prefixes in-, re- and de-, respectively. The root derives from the Latin verb clinaro, which is related to the Greek verb clino (to slope, incline, bend; κλίνω).


From the same root:
inclination, declension, declination, declinable, declivitous, declivity, climax, clinic, lean


In modern Greek
1. clino : incline, slope, decline (grammar) [κλίνω]

2. clisi: inclination bent, slope gradient, declension [κλίση ]

3. climax or climaka: scale, ladder [ κλίμαξ or κλίμακα]

4. apoclisi: declination, devergency, deviation [απόκλιση ]

5. cliticos: adj inflected [κλιτικός ]

6. clini: bed [κλίνη]

7. clinici: clinic [κλινική]

8. clima: climate [κλίμα ]

OED


Τα ρήματα incline (κλίνω, σκύβω, τείνω, ρέπω), recline (ανακλίνομαι, πλαγιάζω) και decline (κλίνω, γέρνω, κατηφορίζω, φθίνω, παρακμάζω, δύω) έχουν στη ρίζα τους το Λατινικό ρήμα clinare, το οποίο σχετίζεται με το ελληνικό κλίνω

______________________________ Post 73 ____________

Σάββατο 31 Ιανουαρίου 2009

Etymology of lean

Etymology of lean

The verb lean comes from the Proto-Germanic hlinen, which is related to the Greek verb klino (to slope, incline, bend; κλίνω).
_

From the same root
enclitic, recline, decline etc (clinare, reclinare, declinare, inclinare etc. )

In modern Greek
a) clino: to slope, incline, bend [κλίνω]
b) encliticos: enclitic [εγκλιτικός]

OED

Το ρήμα lean (κλίνω, γέρνω, στηρίζομαι, ακουμπώ) σχετίζεται με το ρήμα κλίνω (απαρ. κλίνειν).

_____________________Post 72. ____________



Etymology of clinic

Etymology of clinic

The word clinic derives from the Latin clinicus (a bedridden person, a physician attending such), which is a transliteration of the Greek clinicos (κλινικός) from clini (bed; κλίνη).

From the same root
clinical, policlinic


In modern Greek
a) clinici: clinic [κλινική]

b) clinicos: clinical [κλινικός]

c) clini: bed [κλίνη]

d) cliniris: bedridden, confined to one's bed [κλινήρης]

e) clino: incline, slope [κλίνω]

f) clisi: inclination, bent [κλίση]

OED

Η λέξη clinic (κλινική) προέρχεται από το Λατινικό clinicus, από το ελληνικό κλινικός από το κλίνη.


___________________Post 71. ____________






Πέμπτη 29 Ιανουαρίου 2009

Etymology of climate

Etymology of climate
The word climate derives from the Latin clima (gen. climatis) "region, slope of the Earth,", which is a transliteration of the Greek clima (region, zone; κλίμα)

From the same root
incline, decline, inclination, declension, declination, declivitous, declivity, climax, clinic, lean

In modern Greek
1. clino : incline, slope, decline (grammar) [κλίνω]
2. clisi:
inclination bent, slope gradient, declension [κλίση ]3. climax or climaka: scale, ladder [ κλίμαξ or κλίμακα]
4. apoclisi:
declination, devergency, deviation [απόκλιση ]
5. cliticos:
adj inflected [κλιτικός ]
6. clini : bed [κλίνη]
7. clinici : clinic [κλινική]
8. clima: climate [κλίμα ]

OED

Η λέξη climate προέργεται από Λατινικό clima (γεν. climatis), από το ελληνικό κλίμα. 


___________________________Post: 70 ____________

Σάββατο 17 Ιανουαρίου 2009

Etymology of fame

Etymology of fame

Fame derives from the latin fama, which is related to the Greek doric form fama (fame; φάμα) of feme (fame; φήμη).

From the same root
Famed, famous

In modern Greek
a) feme: fame [φήμη]
b) femesmenos: famous [φημισμένος]

OED

Η λέξη fame προέρχεται από το λατινικό fama, το οποίο σχετίζεται με τον δωρικό τύπο φάμα της λέξης φήμη.


___________________Post 69 ______________