Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα etymology of cleric. etymology of latin. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων
Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα etymology of cleric. etymology of latin. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων

Σάββατο 29 Ιανουαρίου 2011

Etymology of cheap

Origin of the word cheap
The word cheap comes from the old English ceap (n.; traffic, bargain, a purchase) from the Germanic ceapian (v.; trade) from the Latin caupo (gen. cauponis; petty tradesman, huckster), which is related to the Greek capilos (synonym to caupo; vintner, huckster, petty tradesman; Gr: κάπηλος]



In modern Greek:
a) capilos: huckster, monger [Gr: κάπηλος]
b) capilio: wineshop, pothouse [Gr: καπηλειό]
c) capilia: exploitation, trading (on sth) [Gr: καπηλεία]

WKN
OED

_____________________ Post 164. ______________________



Σάββατο 21 Φεβρουαρίου 2009

Etymology of empirical - empiric

Etymology of empirical.
Empirical derives from the Latin empiricus, which is a transliteration of the Greek empiricos (empirical, experienced; εμπειρικός) from empiria (experience; εμπειρία) from en- (in, with) + pira (experience, trial; πείρα), from the verb pirao (make an attempt, try, test, get experience, endeavour, attack; πειράω).


From the same root
empiricism, empiricist, experience, experiment


In modern Greek
a) pira: experience, practice [πείρα]
b) pirama:
experiment [πείραμα]
c) empiria: experience, practice [εμπειρία]
d) empiricos:
empiric [εμπειρικός]

OED

Η λέξη empirical (εμπειρικός) προέρχεται από το λατινικό empiricus, από το ελληνικό εμπειρικός από το ρήμα πειρἀω.

_______________________ Post 77.___________________





Κυριακή 1 Φεβρουαρίου 2009

Etymology of Throne

Etymology of throne
Throne derives from the Latin thronus, from the Greek thronos (throne, chair, elevated seat; θρόνος)


From the same root:

enthrone



In modern Greek
a) thronos: throne [θρόνος]
b) enthronizo: enthrone [ενθρονίζω]
c) thranio: desk, form [θρανίο]

OED


Η λέξη Throne προέρχεται από Λατινικό thronus, ταπό το ελληνικό θρόνος.


_______________________Post 74. ____________________




Etymology of incline, recline and decline

Etymology of incline, recline and decline
All three verbs have the same root -cline combined with the prefixes in-, re- and de-, respectively. The root derives from the Latin verb clinaro, which is related to the Greek verb clino (to slope, incline, bend; κλίνω).


From the same root:
inclination, declension, declination, declinable, declivitous, declivity, climax, clinic, lean


In modern Greek
1. clino : incline, slope, decline (grammar) [κλίνω]

2. clisi: inclination bent, slope gradient, declension [κλίση ]

3. climax or climaka: scale, ladder [ κλίμαξ or κλίμακα]

4. apoclisi: declination, devergency, deviation [απόκλιση ]

5. cliticos: adj inflected [κλιτικός ]

6. clini: bed [κλίνη]

7. clinici: clinic [κλινική]

8. clima: climate [κλίμα ]

OED


Τα ρήματα incline (κλίνω, σκύβω, τείνω, ρέπω), recline (ανακλίνομαι, πλαγιάζω) και decline (κλίνω, γέρνω, κατηφορίζω, φθίνω, παρακμάζω, δύω) έχουν στη ρίζα τους το Λατινικό ρήμα clinare, το οποίο σχετίζεται με το ελληνικό κλίνω

______________________________ Post 73 ____________

Σάββατο 31 Ιανουαρίου 2009

Etymology of lean

Etymology of lean

The verb lean comes from the Proto-Germanic hlinen, which is related to the Greek verb klino (to slope, incline, bend; κλίνω).
_

From the same root
enclitic, recline, decline etc (clinare, reclinare, declinare, inclinare etc. )

In modern Greek
a) clino: to slope, incline, bend [κλίνω]
b) encliticos: enclitic [εγκλιτικός]

OED

Το ρήμα lean (κλίνω, γέρνω, στηρίζομαι, ακουμπώ) σχετίζεται με το ρήμα κλίνω (απαρ. κλίνειν).

_____________________Post 72. ____________



Σάββατο 17 Ιανουαρίου 2009

Etymology of fame

Etymology of fame

Fame derives from the latin fama, which is related to the Greek doric form fama (fame; φάμα) of feme (fame; φήμη).

From the same root
Famed, famous

In modern Greek
a) feme: fame [φήμη]
b) femesmenos: famous [φημισμένος]

OED

Η λέξη fame προέρχεται από το λατινικό fama, το οποίο σχετίζεται με τον δωρικό τύπο φάμα της λέξης φήμη.


___________________Post 69 ______________





Τρίτη 30 Δεκεμβρίου 2008

Etymology of laity

Etymology of "laity"

The word laity (the body of religious worshipers, as distinguished from the clergy), comes from the French laite from the late Latin laicus, from the Greek laikos (of the people; λαϊκός) from laos (people; λαός).


From the same root:
Lay, layman


In modern Greeka) laos: people [λαός]
b) laikos: of the people, folk, vulgar [λαϊκός]

OED

Η λέξη laity (οι λαικοί, οι κοσμικοί, το αμύητο κοινό), προέρχεται από το Γαλλικό laite from από το Λατινικό laicus, από το ελληνικό λαϊκός.


_____________________Post 67 __________





Κυριακή 7 Δεκεμβρίου 2008

ETYMOLOGY OF CLERK

Etymology of clerk
Clerk derives from the latin clericus (priest), from the Greek clericos (priest; κληρικός). Its modern bureaucratic usage is a reminder of the dark ages when clergy alone could read and write.

From the same root.
cleric, clergyman, clergy, clerical, clericalism

In modern Greek
a) clericos: priest [κληρικός]
b) clericalismos: clericalism [κληρικαλισμός]
c) cleros: clergy [κλήρος]
d) cleros: lot, portion [κλήρος]

OED

Το clerk (υπάλληλος γραφείου, γραμματέας, λόγιος) προέρχεται από το λατινικό clericus (ιερέας), από το ελληνικό κληρικός. Η "γραφειοκρατική" του χρήση είναι μια υπενθύμιση του γεγονότος ότι κατά το Μεσαίωνα μόνον ο κλήρος γνώριζε γραφή και ανάγνωση.

___________________ Post 62._____________