Σάββατο, 17 Μαΐου 2008

GOVERN, GOVERNMENT, GOVERNOR, CYBERNETICS.

Etymology of government and cybernetics.

The verb govern comes from the Latin gubernare, which derives from the Greek verb kyberno (κυβερνώ), to direct, rule, guide, to steer.

From the same root: government, governance, governor,cybernetics.

In modern Greek
a) κυβερνώ:
to direct, rule, guide, to steer [kyberno ]
b) κυβέρνηση :
government [kybernisi]
c) κυβερνητικός :
of the government [kybernitikos]
d) κυβερνήτης :
governor, leader [kybernitis]
e) κουβερνάντα : gouvernante [kubernanta]

Το ρήμα govern (κυβερνώ) προέρχεται από το Λατινικό gubernare, το οποίο με τη σειρά του προέρχεται από το ελληνικό ρήμα κυβερνώ.

κυβερνώ (kyberno) --> gubernare --> govern

Post 22.





Δεν υπάρχουν σχόλια: